Ulangan 30:2-6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berbalik Tuhan TUHAN(TB)/bertobat(TL) <07725 03068> [return unto.] 4:28-31 Ne 1:9 Isa 55:6,7 La 3:32,40 Ho 3:5 6:1,2 14:1-3
Joe 2:12,13 Zec 12:10 2Co 3:16 1Jo 1:9 [Semua]
hatimu(TB/TL) <03824> [with all thine heart.] |
engkau berbalik Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30] segenap hatimu |
|
TUHAN .................... TUHAN(TB)/Tuhan ........................ Tuhan(TL) <03068> [then the.] mengumpulkan ...... bangsa bangsa(TB)/menghimpunkan(TL) <06908 05971> [gather thee.] This seems to refer to a more extensive captivity than that which the Jews suffered in Babylon. |
memulihkan keadaanmu Mazm 14:7; 53:7; 85:2; 126:4; Yer 30:18; 33:11; Yeh 16:53; Yoel 3:1; Zef 2:7 [Semua] akan menyayangi akan mengumpulkan Kej 48:21; [Lihat FULL. Kej 48:21] telah menyerakkan Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Ul 4:27 [Semua] engkau. Yes 11:11; Yer 12:15; 16:15; 24:6; 29:14; 48:47; 49:6 [Semua] Catatan Frasa: MENGUMPULKAN ENGKAU KEMBALI DARI SEGALA BANGSA. |
|
ujung(TB/TL) <07097> [unto.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [thence will the.] As this promise refers to a return from a captivity among all nations, consequently it cannot be exclusively the Babylonish captivity which is intended; and the repossession of their land must be different from that which was consequent on their return from Babylon. Nor at that period could it be said that they were multiplied more than their fathers, or, as the Hebrew imports, made greater than their fathers, when after their return they were tributary to the Persians, and afterwards fell under the power of the Greeks, under whom they suffered much; nor have their hearts, as a nation, yet been circumcised. |
ujung langit, akan mengumpulkan Yes 17:6; 24:13; 27:12; 40:11; 49:5; 56:8; Yeh 20:34,41; 34:13 [Semua] engkau kembali Neh 1:8-9; Yes 11:12; 41:5; 42:10; 43:6; 48:20; 62:11; Yer 31:8,10; 50:2 [Semua] |
|
akan membawa banyak melebihi Ul 7:13; [Lihat FULL. Ul 7:13] |
|
menyunat(TB)/mengkhatankan(TL) <04135> [will circumcise.] Tuhan ........... mengasihi TUHAN .... Tuhan(TB)/Tuhan ............. mengasihi ... Tuhan(TL) <0157 03068> [to love the Lord.] |
hati keturunanmu, Ul 6:24; [Lihat FULL. Ul 6:24]; Ul 10:16; [Lihat FULL. Ul 10:16] [Semua] engkau mengasihi |
Yeremia 29:12-14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kamu berseru Hos 2:22; Zef 3:12; Za 13:9 [Semua] untuk berdoa 1Raj 8:30; [Lihat FULL. 1Raj 8:30] akan mendengarkan Mazm 145:19; Yes 55:6; [Lihat FULL. Yes 55:6] [Semua] Catatan Frasa: KAMU BERSERU ... AKU AKAN MENDENGARKAN. |
|
mencari ......... menanyakan(TB)/mencahari ....... bertanya(TL) <01245 01875> [ye shall.] Le 26:40-45 De 4:29-31 30:1-20 1Ki 8:47-50 2Ch 6:37-39
Ps 91:15 Isa 55:6,7 Ho 5:15 6:1-3 Am 5:4-6 Zep 2:1-3
Lu 11:9,10 [Semua]
hati(TB)/hatimu(TL) <03824> [with.] |
kamu mencari segenap hati, Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37] [Semua] |
|
menemukan(TB)/didapati(TL) <04672> [I will be.] memulihkan .......................... mengembalikan(TB)/Kujauhkan ................................ balik(TL) <07725> [and I will turn.] |
akan memulihkan Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Yer 30:3; Yeh 39:25; Am 9:14; Zef 3:20 [Semua] telah membuang Yer 23:3-4; 30:10; 46:27; Yeh 37:21 [Semua] |
Hosea 14:1-4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Bertobatlah(TB/TL) <07725> [return.] tergelincir(TB)/jatuh(TL) <03782> [thou.] |
Bertobatlah, Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12] [Semua] telah tergelincir Hos 5:5; [Lihat FULL. Hos 5:5]; Hos 9:7; [Lihat FULL. Hos 9:7] [Semua] karena kesalahanmu. Hos 4:8; [Lihat FULL. Hos 4:8] |
|
kata-kata penyesalan(TB)/perkataanmu(TL) <01697> [with.] Ampunilah(TB)/Angkatlah(TL) <05375> [away.] 2Sa 12:13 24:10 Job 7:21 Ps 51:2-10 Isa 6:7 Eze 36:25,26
Mic 7:19 Zec 3:4 Joh 1:29 Ro 11:27 Tit 2:14 Heb 10:4
1Jo 1:7 3:5 [Semua]
Bawalah ................ mendapat(TB)/Bawalah ................ karuniakanlah(TL) <03947> [receive, etc. or, give good.] pengakuan(TB)/lembu muda(TL) <06499> [the calves.] |
Judul : Pertobatan akan membawa berkat Perikop : Hos 14:2-9 Ampunilah Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] yang baik, Mazm 51:18-19; Mi 7:18-19 [Semua] mempersembahkan pengakuan Catatan Frasa: BERTOBATLAH, HAI ISRAEL. |
|
Asyur(TB/TL) <0804> [Asshur.] mengendarai(TB/TL) <07392> [we will not.] berkata(TB)/katakan(TL) <0559> [neither.] yatim(TB)/piatu(TL) <03490> [for.] |
menyelamatkan kami; Hos 5:13; [Lihat FULL. Hos 5:13] mengendarai kuda, Mazm 33:17; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1]; Mi 5:9 [Semua] Ya, Allah kepada buatan anak yatim. Mazm 10:14; 68:6; Yer 49:11 [Semua] |
|
memulihkan(TB)/menyembuhkan(TL) <07495> [heal.] mengasihi(TB/TL) <0157> [I will love.] murka-Ku(TB/TL) <0639> [for.] |
akan memulihkan Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26]; Hos 6:1; [Lihat FULL. Hos 6:1] [Semua] dari penyelewengan, Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19] dengan sukarela, Yes 55:1; [Lihat FULL. Yes 55:1]; Yer 31:20; Zef 3:17 [Semua] telah surut Ayub 13:16; [Lihat FULL. Ayub 13:16] |
Yoel 2:12-13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berbaliklah(TB)/Tobatlah kamu kepada-Ku(TL) <07725> [turn.] De 4:29,30 1Sa 7:3 1Ki 8:47-49 2Ch 6:38,39 7:13,14 Isa 55:6,7
Jer 4:1 29:12,13 La 3:40,41 Ho 6:1 12:6 14:1 Zec 1:3,4
Ac 26:20 [Semua]
berpuasa(TB)/puasa(TL) <06685> [with fasting.] |
Judul : Koyakkanlah hatimu Perikop : Yl 2:12-17 berbaliklah Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yeh 33:11; [Lihat FULL. Yeh 33:11]; Hos 12:7; [Lihat FULL. Hos 12:7] [Semua] segenap hatimu, 1Sam 7:3; [Lihat FULL. 1Sam 7:3] |
|
Koyakkanlah(TB/TL) <07167> [rend.] Here the word "rend" is used only once, but with two significations; in the former sentence it is used figuratively; in the latter literally--the heart not being rent in the same sense in which garments are rent. pakaianmu(TB/TL) <0899> [your garments.] pengasih(TB)/mengasihani(TL) <02587> [for.] panjang(TB/TL) <0750> [slow.] menyesal(TB)/bersesallah(TL) <05162> [and repenteth.] |
Koyakkanlah hatimu jangan pakaianmu, Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Bil 14:6; [Lihat FULL. Bil 14:6]; Ayub 1:20 [Semua] berbaliklah Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22] dan penyayang, Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31] kasih setia, Kel 34:6; Mazm 86:5,15; [Lihat FULL. Mazm 86:5]; [Lihat FULL. Mazm 86:15] [Semua] karena hukuman-Nya. Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yun 4:2 [Semua] Catatan Frasa: KOYAKKANLAH HATIMU. |
